|
:: Soutěž o lístky na "Vánoční
triptych" ::
:: 31. října 2005 ::
Žofínský vánoční triptych - Hrajte s Agenturou NKL Žofín o vstupenky na
"Žofínský vánoční triptych" - Jedním z koncertů je i "Vánoční koncert Heleny
Vondráčkové a jejich hostů" 18.prosince 2005! Stačí jen správně odpovědět na
tři soutěžní otázky! Vstupenky na tento a další koncerty v síti TICKETSTREAM!
:: Hello, Dolly! ::
:: 30. října 2005 ::
Tisková konference k Hello, Dolly! - Přípravy muzikálu na slovenské "Nové
scéně" již započaly čtenými zkouškami. Helena Vondráčková se na této scéně
představí v hlavní roli dohazovačky Dolly Leviové a po jejím boku bude stát
Milan Lasica, který tento muzikál bude zároveň režírovat. Další
představitelé hlavních rolí - Leopold Haverl, Michal Dočolomanský a Andy
Hryc v úloze Horáce Vandergeldera jsou zárukou, že úsilí "Nové scény" bude
na konci ledna 2006 korunováno úspěchem. ZDE si můžete prohlédnout obsazení
Hello, Dolly!
Překlad textu si vzala na starost Danica Holáková, texty písní a dramaturgii
pak Ján Štrasser. Velkolepou dobovou kostýmní výpravu vytvořil kostýmní
výtvarník prof. Milan Čorba, scénu s newyorskou atmosférou navrhl scénograf
Juraj Fábry.
O světový úspěch Hello, Dolly! se zasloužilo více faktorů. V prvé řadě
skvělá literární předloha, kterou je komedie Thorntona Wildera - The
Matchmaker (Dohadzovačka), dále libreto Michaela Stewarta a samozřejmě hudba
a texty písní Jerryho Hermana (titulní píseň Hello, Dolly v podání Luise
Armstronga obletěla doslova celý svět). Podle statistik překonal tento titul
všechny broadwayské rekordy v návštěvnosti, dokonce i úspěch My Fair Lady!
:: Diskografie Heleny Vondráčkové ::
:: 26. října 2005 ::
Troufáme si tvrdit, že pro vás dnes máme opravdovou lahůdku. Před pár dny
byl dokončen projekt, který zaměstnával tým vývojářů bezmála rok. Oč jde? V
současné době si můžete prohlížet Heleninu sólovou diskografii do nejmenších
podrobností. Jediným kliknutím v seznamu sólových alb se přesunete na
detailní pohled vybraného alba. Zde si můžete prohlédnout obal, přečíst
recenzi nebo zajímavost a především poslechnout ukázky a nastudovat texty
písniček.
Jen pro zajímavost - celá databáze obsahuje 74 alb, z nichž 29 má své
recenze, 734 hudebních ukázek a 613 textů. Některé texty mají ovšem i dvě
verze.
Pro některé z vás bude možná malým oříškem přehrání hudebních ukázek. Jsou
uloženy ve formátu OGG Vorbis (ZDE je ke stažení kodek). Na každém albu
najdete malou ikonku, přes kterou si stáhnete kodek, po jehož nainstalování
si ukázky bez problémů přehrajete např. ve Windows Media Playeru nebo
Winampu.
Zbývá představit tým vývojářů, kteří celý projekt vytvořili a uvedli do
světa.
S tvůrci webu spolupracovali: Helena Pouchová, Petra Gajewska, David
Vaníček, Pavel Bohánek, Andrea Mrázková, Hana Brabcová, Petra Kubíková,
Gabriela Sedláková a Hana Sedláková.
Nedostupná hudební díla byla zapůjčena z archivu Agentury MM Praha s.r.o.
Jakékoliv další šíření celé diskografie nebo její části je bez souhlasu
ZAKÁZÁNO.
:: Vondrackova.NET Oficiálním WEBEM ::
:: 25. října 2005 ::
Sdělujeme vám, že počínaje dnem 1.11.2005 získávají webové stránky www.vondrackova.net
statut Oficiální webové prezentace Heleny Vondráčkové.
Správu převzala Agentura MM Praha s.r.o.
:: Výběr hitů Heleny Vondráčkové na 4CD ::
:: 25. října 2005 ::
Kolekce 4CD - Výběrové 4CD Heleny Vondráčkové vyjde 21. listopadu 2005 ve
spolupráci dvou vydavatelských firem Universal a Supraphon. My Vám již dnes
přinášíme TRACKLIST těchto 4 disků, na nichž bude zachyceno hvězdných 40 let
působení Heleny Vondráčkové v POP music.
Český slavík Mattoni 2005 - Připomínáme hlasování (hlasovat můžete do 30.
listopadu) do ankety populární hudby. Pokud chcete podpořit Helenu
Vondráčkovou a poslat ji hlas, zašlete SMS ve tvaru:
SLAVICEmezera16mezeraVONDRACKOVAmezeraHELENA,mezera22mezeraM Kde číslo za
čárkou značí Váš věk a písmeno "M-muž, Z-žena".
Odešlete na tel. číslo: 900 06 06
Výsledky ankety se dozvíte 10. prosince ve 20:00 na TV Nova v přímém přenosu
z GALAVEČERA ze Statní Opery Praha, kde mezi hosty vystoupí také Helena
Vondráčková a Lucie Bílá s duetem - Toužíš (v orig. Tell Him - český text:
Eduard Krečmar).
Ceny lístků na "Vánoční turné Heleny Vondráčkové" - Ceny lístků v městech
(mimo Prahu-Žofín) by se měly pohybovat v rozmezí 350-650Kč za lístek. Na
pražském Žofíně 18.prosince budou tyto cenové kategorie: 1.-5. řada za
1500Kč, 6.-10. řada za 1000Kč, 11.-14. řada za 800Kč a 15.-24. řada za
500Kč. Vstupenky v síti TICKETSTREAM
:: Anketní otázka ::
:: 22. října 2005 ::
Vánoční turné Heleny Vondráčkové - Víte kdo bude mediální partnerem
"Vánočního turné Heleny Vondráčkové" - napovíme, že se jedná o dva partnery.
Pokud víte, nebo aspoň tušíte... Napište nám na web@vondrackova.net oba dva
mediální partnery!
Z došlých e-mailů a správných odpovědí, vylosujeme jeden a jeho autor získá
nové 4CD Heleny Vondráčkové (Vychází 21. listopadu )!
:: 21. října 2005 ::
Martin Michal se v minulém týdnu zúčastnil pořadu radia Frekvence 1, Křížový
výslech. Na tento pořad s Martinem Michalem byly samé pozitivní ohlasy.
Pouze po skončení pořadu dorazila na mobil pana Michala jediná urážlivá a
anonymní sms. Nám se podařilo zjistit, komu patří mobilní číslo, odkud byla
tato anonymní sms zaslána. Jedná se o Veroniku Klikovou, redaktorku Rytmu
Života. Nás nikoho toto zjištění nepřekvapilo a jen nás utvrdilo v poznání,
kam až je tento prolhaný časopis schopen zajít a k čemu se snížit. Kompletní
znění anonymní sms z telefoního čísla Veroniky Klikové mohou média získat
přímo u pana Michala, včetně pořízení fotografie této sms.
:: Helena oslavila 40let ve světlech ramp ::
:: 20. října 2005 ::
Ovace, které nebraly konce, zažila 18. října kongresová hala Top Hotelu
Praha. Na jedinečné GalaShow zde Helena Vondráčková za asistence televizních
kamer oslavila 40 let své hudební kariéry. A nebyla sama. Připojilo se k ní
na 40 jejích přátel a kolegů, kteří vystoupili za symbolickou jednu korunu.
Nechyběli Marta Kubišová s Václavem Neckářem, Karel Gott, Jiří Korn, Hana
Zagorová či Lucie Bílá, která však své vystoupení (nový duet s Helenou
slavnou píseň Tell Him s českým textem Toužím) vzhledem k nabitému programu
musela předtočit den předem.
Celý večer, který moderoval Karel Šíp, se nesl v duchu vzpomínek na Heleniny
hity. Zazněly mj. písně: A ty se ptáš, co já, Vzhůru k výškám, Přejdi
Jordán, Má tě rád, Nač vlastně v půli vzdávat mač, Čas je proti nám, Lásko
má, já stůňu, Knížka snů, Dvě malá křídla tu nejsou, Archiméde, Hello Dolly
(z muzikálu Hello Dolly! - roli Dolly Leviové Helena v těchto dnech začíná
zkoušet na slovenské "Nové scéně"), Pátá, Proč mě nikdo nemá rád, Já půjdu
tam a ty tam, Slunce, To tehdy padal déšť, Déja vu, Dlouhá noc, Sladké
mámení... Helena, ač na playback (z důvodu televizního natáčení), zazářila a
podala skvělý výkon, který diváci v průběhu večera oceňovali bouřlivým
potleskem, který se po závěrečné děkovačce změnil v několik minut trvající
nadšené ovace ve stoje. Koncert odvysílá 22. prosince TV NOVA a záznam celé
GalaShow vyjde také na DVD. Nezbývá, než Heleně pogratulovat a popřát mnoho
dalších úspěšných let ve světlech ramp.
Foto z předtáček, které nafotil Miloš Svoboda, najdete ZDE (aktualizováno
23.října).
:: Vánoční turné Heleny Vondráčkové ::
:: 17. října 2005 ::
Vánoční koncert Heleny Vondráčkové na Žofíně - Vstupenky na vánoční koncert
jsou již skoro vyprodány. Pokud máte zájem zúčastnit se tohoto koncertu
pište na email: info@vondrackova.net nebo trpakm@quick.cz. V prodeji
posledních 160 vstupenek! I v dalších městech, které Helena s hosty v rámci
svého turné navštíví, se vstupenky prodávají velice rychle.... Proto
neváhejte a vstupenky si pořiďte co nejdřív!
Informace o dalších místech turné a předprodejích v rubrice: Termíny
vystoupení
:: Kampaň Stop násilí na dětech odstartována ::
:: 16. října 2005 ::
Nadace Naše dítě odstartovala 10. října 2005, během společenského večera
nadace v CopaCabaně v Praze, kampaň Stop násilí na dětech. Zároveň byla
vyhlášena celorepubliková Cena dětského bezpečí Nadace Naše dítě – Zlaté
srdce 2005.
Záštitu nad kampaní a společenským oceněním osobností – ochránců dětí
převzal MUDr. Přemysl Sobotka, předseda Senátu Parlamentu ČR. Patronem
Zlatého srdce 2005 se stal rovněž Ing. Martin Dvořák, generální ředitel
Prima TV.
„Ochrana dětí před násilím by se měla stát každodenní zodpovědností každého
z nás. Děti jsou nejen naší budoucností, ale především jsou naší velmi
důležitou současností. Česká republika podepsala Úmluvu o právech dítěte již
před dvanácti, řada osobností považuje ochranu dětí za své životní a lidské
poslání bez ohledu na to, zda je k tomu vybízejí právní normy. Domnívám se,
že veřejné ocenění těchto osobností by mělo být součástí hodnot naší
společnosti,“ vyjádřil se MUDr. Přemysl Sobotka, předseda Senátu Parlamentu
ČR.
Během večera byly uděleny Ceny dětského bezpečí za rok 2004 dvěma osobnostem
– Paní Emílii Smrčkové z Valašského Meziříčí a Paní PhDr. Věduně Bubleové z
Prahy.
Paní Emílie Smrčková byla oceněna za dlouholetou pěstounskou péči. Spolu se
svým manželem si vzala v průběhu 15 let ke svým 4 synům 20 dětí do
pěstounské péče. Paní Emilie je zároveň předsedkyní sdružení Pod křídly.
Paní Věduna Bubleová představuje rovněž jednu z našich nejvýraznějších
osobností v oblasti náhradní rodinné péče. Již 23 let vykonává odbornou
praxi sociologa v různých státních i nestátních zařízeních, zabývajících se
touto problematikou. Je zároveň ředitelkou Střediska náhradní rodinné péče.
Během slavnostního večera vystoupila zpěvačka Zuzana Stirská spolu se svými
dětmi Roxanou, Leonardem a Raphaelem, kterého v sólovém trumpetovém
vystoupení doprovodil na varhany rovněž Jakub Přibyl.
Závěr večera patřil patronce Nadace Naše dítě – paní Heleně Vondráčkové,
která spolu s ředitelkou nadace Ing. Baudyšovou převzala z rukou člena
představenstva Sazky doc. Ing. Jaroslava Bernarda CSc. šek v hodnotě 500.000
Kč.
Po slavnostním nakrojení dortu k 12tiletému výročí založení Nadace Naše dítě
zazpívaly hostů a sponzorům semifinalistky Superstar Veronika Ulrichová a
Markéta Vítková – dívčí duo Pool na pool. Všichni umělci vystoupili bez
nároku na honorář.
Foto z této akce najdete ZDE - foto: Jan Zavřel. Dále pak byla přidána
fotogalerie z návštěvy Heleny v dětském domově DOMINO (web. aktualita ze dne
8. září) - Foto: Dorian Hanuš
:: Helena ..... 40 let na vrcholu ::
:: 13. října 2005 ::
Heleniny „čtyřicátiny“ připomene kniha „Helena – 40 let na vrcholu“ - Na
rozhraní října a listopadu 2005 se objeví na tuzemském knižním trhu
publikace „Helena – 40 let na vrcholu“, jejímž autorem je Robert Rohál.
Vedle autorova textu týkajícího se 40 let trvající hvězdné kariéry Heleny
Vondráčkové (přičemž čtenáři nebudou ochuzeni ani o názory Heleniných
přátel, kolegů a fanoušků) nechybí ani velké množství fotografií. Některé
dodal Martin Michal, které si vypůjčil z Helenina archívu, jiné poskytli
Lenka Hatašová (je autorkou fotografie na přední straně přebalu), Václav
Znamenáček (jehož fotografie zdobí i náš web) nebo Zuzana Baudyšová.
Knihu, která se zabývá obdivuhodnou uměleckou dráhou Heleny Vondráčkové a
kterou vydává v netypickém formátu pražské nakladatelství Petrklíč, si
můžete už teď objednat na mailové adrese: petrklic@petrklic.info . Ukázka z
knihy ZDE. Foto na přebal: Lenka Hatašová
:: Autobiografie Heleny Vondráčkové ::
:: 12. října 2005 ::
Autorkou knížky, kterou pod názvem Vzpomínám a ničeho nelituji vydává nové
nakladatelství Daranus, je zpěvačka Helena Vondráčková, která na hudební
scéně působí už čtyřicet let a stále patří mezi nejpopulárnější české
umělce. V souboru beletristicky laděných povídek vypráví Helena příběh svého
života. Vzpomíná na své blízké i kolegy z branže, vrací se ke šťastným i
dramatickým chvílím, které formovaly její život a kariéru. Samozřejmě se
nevyhýbá ani citlivým událostem posledních čtyř let, kvůli nimž se stala
jednou z nejostřeji sledovaných celebrit.
Takto pojatá knížka je ve vztahu k ní a napříč špičkami české popmusic
naprosto ojedinělá a nabídne neotřelý a pro leckoho možná šokující pohled do
zákulisí českého showbyznysu a světa médií. Dramaturgii a stylistický
koncept publikace, kterou nakladatelství Daranus vydává na přelomu listopadu
a prosince 2005, má na starosti spisovatel a publicista Jan Hlaváč.
Ukázku z povídky Maminčin bílý kámen najdete ZDE. Další ukázky Vám budeme
přinášet na tomto webu!
:: Holka od červené řeky ::
:: 26. září 2005 ::
Dnes v 11 hodin představila Helena Vondráčková novinářům "Holku od červené
řeky". Ano, řeč je o GALASHOW k oslavě 40-ti let hvězdného působení Heleny v
POP music. Jak jsme Vás již několikrát informovali, GalaSHOW se bude natáčet
17. a 18. října (pro veřejnost 18. října).
Vstupenky na GALASHOW Holka od červené řeky - jsou od dnešního dne(8. října
2005) VYPRODÁNY !
Celá GalaSHOW, jejíž záznam odvysílá TV NOVA 22. prosince 2005 (scénář a
moderace: Karel Šíp, režie: Jiří Adamec), bude rozdělena do sedmi
tématických bloků (namátkou: Začátky kariéry, Film, Muzikál, Festivaly,
Dueta). V celém pořadu vystoupí řada známých umělců jako např.: Karel Gott,
Lucie Bílá, Hana Zagorová, Jiří Korn, Václav Neckář, Marta Kubišová, Monika
Absolonová, Petr Muk, Věra Špinarová.... SuperStar - Tomáš Savka, Petr
Poláček, Ali Amiri a mnoho dalších.
Z písní, jež některé dostaly nový kabát, zazní.... Memory (z Muzikálu CATS),
Tell him (Nový duet s Lucií Bílou - v originmále Celine Dion a Barba
Streisand - český text Eduard Krečmar), Vzdálený hlas, Dlouhá noc (nová
verze zpívaná s Michalem Davidem) a mnoho dalších hitů, které zdobily a
zdobí českou POP MUSIC. Z koncertu bude pořízen také záznam na DVD.
Máme se opravdu nač těšit!
Gala večer spolupořádají: Agentura MM Praha s.r.o. a agentura Prestige-M
s.r.o.
Informace o GALSHOW také na www.KAMvPraze.cz
:: Český slavík MATTONI 2005 ::
:: 21. září 2005 ::
40 ročník ANKETY POPULÁRNÍ HUDBY - Od dnešního dne máte možnost hlasovat v
anketě Český slavík Mattoni 2005. Pravidla hlasování naleznete ZDE i s
kompletním návodem, jak hlas poslat. Hlas můžete poslat i s pomocí
internetové stránky na SEZNAMu : ZDE!
Hlasovat můžete do 30. listopadu 2005, ale nejlepší je neváhat a pustit se
do odeslání hlasu hned!
10. prosince se uskuteční slavnostní, již čtyřicáté (10. od znovuvzkříšení v
roce 1996), vyhlášení výsledků ve všech kategoriích - Zpěvák, zpěvačka a
skupina roku. Přímý přenos ze Státní opery v Praze odvysílá TV NOVA. Večerem
bude provázet Ondřej Brzobohatý.
:: Supraphon - Skandál a 4CD ::
:: 20. září 2005 ::
Skandál a KOLEKCE 4CD - Máme pro Vás nové informace ze společnosti
Supraphon. Kolekce 4CD Heleny Vondráčkové, které bude obsahovat její
největší hity a řadu bonusů, vyjde v listopadu tohoto roku. Seznam skladeb
uveřejníme již brzy.
Další novou informací je potvrzení vydání kolekce CD Skandál a to v únoru
roku 2006. Mezi bonusy se objeví např.: Parmova balada Dávno se ptám, proč
jsi sám, Vzdát se lítání, Dokud tě přijde slunce hřát, Noc je léčivá a také
duet Heleny a Hany Zagorové Náš stroj létací z pořadu Báječné ženy na
létajících strojích.
:: GALA SHOW - Vstupenky ::
:: 18. září 2005 ::
Máme pro Vás dlouho očekávané informace o vstupenkách na GalaSHOW Heleny
Vondráčkové "Holka od červené řeky", která se uskuteční 18. října v TOP
Hotelu Praha (Záznam SHOW odvysílá TV NOVA 22.12. 2005 ve 21:00). Vstupenky
budou k dostání od příštího týdne v obvyklých předprodejích a to za 199Kč!
:: Helena .... 40let na vrcholu ::
:: 17. září 2005 ::
Nová kniha o Heleně Vondráčkové - Neuvěřitelných čtyřicet let umělecké dráhy
Heleny Vondráčkové připomenou koncem roku 2005 nejen jubilejní koncert,
čtyřdiskové album a televize, ale také nová publikace renomovaného pražského
nakladatelství Petrklíč. I když autor Robert Rohál nechtěl kopírovat
zpěvaččiny memoáry, které vyšly před několika lety, ani on se nemohl v
textové části vyhnout tomu nejdůležitějšímu a nejkrásnějšímu v její hvězdné
kariéře. Vedle toho dostali v knize slovo i kolegové, přátelé i fanoušci
nejslavnější české pop divy. Výpravná publikace nabídne nejen unikátní
fotografie z domácího archivu Heleny Vondráčkové a Martina Michala, ale i
aktuální snímky Václava Znamenáčka a Lenky Hatašové.
Formát: čtverec, 200 x 230, rozsah 64 tisk. stran, 32 stran v barvě, více
jak 60 unikátních fotografií, vazba: pevná s přebalem, orientační cena 199
Kč.
Jelikož jde o omezený náklad, knihu si můžete objednat už nyní na adrese:
Nakladatelství Petrklíč, Pod Jarovem 18, 130 00 Praha 3
e-mail: petrklic@petrklic.info
Tel., fax, zázn. 284 860 710
www.petrklic.info
:: Helena pokřtila CD "V perutích" ::
:: 15. září 2005 ::
První pražská pláž - Helena Vondráčková se stala kmotrou nového CD zpěváka,
muzikálového herce a tanečníka Martina Franceho "V perutích". Spolu se Sisou
Sklowskou a Dušanem Rapošem pokřtili nahrávku 14. září na První pražské
pláži na nábřeží Vltavy - jak jinak, než šampaňským. "Sama vím, že někdy se
člověk ve své práci hodně snaží, ale výsledek není podle jeho očekávání,"
řekla Helena a popřála Martinovi, aby mu jeho CD splnilo vše, co si od něj
bude přát.
Z dalších známých osobností se akce zúčastnili moderátoři Slávek Boura a
Markéta Mayerová, herec Jiří Krampol či duo Kamélie.
Fotodokumentaci a úvodní slovo pro vás pořídil P. Kubas. Děkujeme.
:: Muzikál CATS v ČR končí ::
:: 12. září 2005 ::
Termíny, v nichž měla Helena Vondráčková vystoupit v muzikálu CATS, se ruší
a to z tohoto důvodu: Společnost KOČKY V TRIKU, spol. s r.o. se omlouvá svým
divákům, že zastavuje představení muzikálu CATS a doufá, že se s nimi setká
u dalšího svého projektu.
Vstupenky je možné vrátit u prodejce kde byly zakoupeny. Více informací Vám
poskytneme v pracovní dny od 10-15 hodin na tel.: 242456259
:: Helena v Německu zazářila ::
:: 10. září 2005 ::
Dny Saska 2. - 4. září - Helena Vondráčková vystoupila na Dnech Saska před
německé publikum s novým německým hitem "Wunder Gescheh'n". Ani jednoho
návštěvníka nenechala chladným - všichni si rádi zavzpomínali na doby, kdy
hrála na konga a zpívala svého oblíbeného "Archiméda". Toho ostatně
předvedla ve Weisswasser v novém kabátě (ukázku si můžete poslechnout na
www.helenavondrackova.de ).
V Německu o tomto vystoupení a o kráse Heleny vyšel článek v "Bild Zeitung".
Přeložený článek je ZDE. Děkujeme za překlad článku Petře Gajewské.
:: Dětský domov v Plzni ::
:: 8. září 2005 ::
Návštěva dětského domova - Včera 7. září navštívila Helena spolu s
ředitelkou Nadace Naše Dítě Ing. Zuzanou Baudyšovou dětský domov v Plzni.
Děti se na Helenu moc těšily. Vyprávěly jí o zážitcích z prázdnin, které
díky ní mohly strávit na řeckém Rhodosu. Helena všem bedlivě naslouchala.
Po té si děti na svou "tetu Helenu" připravily řadu zvídavých otázek a za
odpovědi ji odměnily kupou dárků a přání.
Nadace Naše Dítě také nepřijela s prázdnou, ale přivezla dětem dárky a
spoustu hraček. Setkání v domově bylo velmi příjemné a určitě ne poslední.
:: Tak je dohráno... Vyhlášení vítězů ::
:: 2. září 2005 ::
Léto s Helenou SOUTĚŽ - Od 5. července jste měli možnost soutěžit o deset CD
Heleny Vondráčkové v letní soutěži tohoto webu.
Léto skončilo (alespoň to prázdninové), děti pomalu usedají do školních
lavic a dospělí se vrací z dovolených a náš web má pro Vás vyhlášení
výsledků "Léta s Helenou".
Děkujeme všem, kteří se této velké soutěže zúčastnili. Moc také děkujeme za
názory na stránky, které jsme přiložili k výsledkům. Helena celý průběh
soutěže sledovala a děkuje za všechny pozdravy. Do soutěže věnovala CD se
svým podpisem.
:: Kolekce č.8 - opravený "hřbet" obalu ::
:: 1. září 2005 ::
Chyba v obalu - Na CD kolekci Heleny Vondráčkové č.8 je v bookletu chyba.
Hřbety kolekčních CD, které vyšly u společnosti BONTON, měly v kompletu
vytvořit fotografii Heleny Vondráčkové.
Na osmém kolekčním dvou CD však byla tisková chyba, kterou Bonton sice
napravil novými obaly (zadní strana), ale někteří fanoušci přesto opravený
obal nemají. ZDE si můžete stáhnou obal ve velmi kvalitním rozlišení
(velikost souboru 1MB), nebo ZDE menší obal o velikosti 200KB.
Helena Vondráčková byla tak laskavá a půjčila nám opravený obal k
naskenování. Tímto jí děkujeme.
|