photo © LENKA HATAŠOVÁ
helena
hör auf das cd tvrdohlavá
konzerte 2024

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

Červená řeka (směs)   live 71

30. Juni 1971
9:51
  • 1)  Červená řeka
    Red River Valley
    Musik: traditional
    Text: Ivo Fischer
  • 2)  Pátá
    Downtown
    Musik: Tony Hatch
    Text: Jiří Štaidl
  • 3)  Vzdálený hlas
    Musik: Karel Svoboda
    Text: Zdeněk Rytíř
  • 4)  Utíkej
    Gli occhi miei
    Musik: Carlo Donida
    Text: Ivan Rössler
  • 5)  Chytila jsem na pasece motýlka
    I Only Want to Be with You
    Musik: Mike Hawker, Ivor Raymonde
    Text: Jiří Štaidl
  • 6)  Všechno už je pryč, už je ráno
    (There`s) Always Something There to Remind Me
    Musik: Burt Bacharach, Hal David
    Text: Zdeněk Rytíř
  • 7)  Růže kvetou dál
    L`important c`est la rose
    Musik: Gilbert Bécaud
    Text: Ivo Fischer
  • 8)  Cink - cink
    Musik: Karel Svoboda
    Text: Zdeněk Rytíř
  • 9)  To se nikdo nedoví
    Musik: Zdeněk Marat
    Text: Zdeněk Borovec
  • 10)  Tvá malá Jane
    Musik: Bohuslav Ondráček
    Text: Zdeněk Borovec
  • 11)  Strejček Charlie
    Musik: Bohuslav Ondráček
    Text: Zdeněk Rytíř
  • 12)  Bonbón
    Musik: Bohuslav Ondráček
    Text: Zdeněk Rytíř
  • 13)  Červená řeka
    Red River Valley
    Musik: traditional
    Text: Ivo Fischer

Pod tou skálou, kde proud řeky syčí
a kde ční červený kamení,
žije ten, co mi jen srdce ničí,
koho já ráda mám k zbláznění.

Vím, že lásku jak trám lehce slíbí,
já ho znám srdce má děravý,
ale já ho chci mít, mně se líbí,
bez něj žít už mě dál nebaví.

Často k nám jezdívá s kytkou růží,
nejhezčí z cowboyů v okolí,
vestu má ušitou z hadích kůží
a bitej pás, na něm pár pistolí.

Hodina bývá dlouho trpělivá
a potom odbíjí - pátá
a tak tu zpívám slova mlčenlivá
o tom, že pomíjí - pátá.

Zvonek zvoní,
škola končí,
po schodech se běží,
Novák leze po jabloni,
a je náhle svěží -
bláznivej den.
A já smíchem umírám,
kdosi mě kárá a, páni,
já nenabírám,
neboť
pátá právě teď odbila,
pátá právě teď odbila,
pátá právě teď odbila nám.

Tichý a vzdálený
slyším hlas, odkud zní?
Slabý a zmámený
do slov mě uvězní,
stěží jen rozumím
věcem, na něž se ptá,
nevím a nevím,
jak jen mu odpovím.

Pouze vítr ví,
moudré slunce zná,
ptáci hloubaví,
láska líbezná,
napoví mi půl,
a co dál?
To pouze vítr ví,
jen slunce zná.

Chytila jsem na pasece motýlka,
protože má bledě modrá křidýlka,
zůstane se mnou a já s ním,
pomalu se od něj lítat naučím,
lítat naučím.
La lalalala lala la...

Na večer mu řeknu: Malej motýlku,
nežli usneš, obleť mojí postýlku,
kouknu se jednou ze všech stran,
pak vyletím z okna jako aeroplán,
jako aeroplán.
La lalalala lala la...

(Všechno už je pryč, už je ráno,
všechno už je pryč, už je ráno.)

Ty, kdo bloudíš sám a sám
dlažbou měst a jejich špínou,
smutkem dní a nudou línou,
já tě znám.

Ty, ty, kdo ztratils přízeň dam,
kdo si lásce ustlal v hrobě,
škodíš tím jenom sám sobě,
že jsi sám.

Podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže
ta tvá.

Podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže
ta tvá.

Cink-cink, z pavučin a světla malá skrýš,
cink-cink, svět, o kterém nic se nedozvíš,
cink-cink, spoustu milých věcí ukrývá,
cink-cink, kdo tam přebývá?

Krásná váza, páska na dědečkův knír,
spousta panenek a starý moudrý výr,
svíčka, noviny z let, co se nevrací,
bílá židle houpací.

Tvá malá Jane kde se toulá?
Tvá malá Jane kde se toulá? Oh...
Dívej se dál mlhou řídkou,
je za tou zdí, za svou zídkou.

Snad cinknou vrátka,
dandandandan dibidibidibidan,
dobře hlídej zkrátka,
dandandandan dibidibidibidan, oh...

Tvá malá Jane nepřichází,
tvá malá Jane nepřichází, oh,
a tají pláč pod přikrývkou,
tvá malá Jane je už dívkou.

(Strejček Charlie ten nemá kord,
strejček Charlie má na nás dort.)

(step)

(Strejček Charlie má pro vás lék,
strejček Charlie má pro vás gag.)

(step)

(Lálalala lálalala,
lálalala lálalala,
lálalala lálalala,
lálalala lálalala...)

Lah-ah-ah-ah-ah...

Veröffentlicht am

Kolekce Heleny Vondráčkové 5 - Helena! Helena! Helena!
Helena! Helena! Helena!

    Related links: