| Curriculum vitae Helena Vondráčková |
|
Ważne życiowe i zawodowe daty: |
| 1947 | - |
Urodziła się 24 czerwca w Pradze. Rodzice Blažena i Jiří Vondráček. Dziecinstwo spędziła z siostrą
Zdeną i bratem Jiřím we wschodnio czeskiej miejscowości o nazwie Slatinany. Od dziecka uczyła się gry
na pianinie i uprawiała różne dziedziny sportu. |
| 1964 | - - |
27 kwietnia wygrała konkurs piosenki "Szukamy nowych talentów"
spiewając piosenkę G.Gershwina "The Man I Love". 3 września nagrała utwór "Cervena reka". |
| 1965 | - - - |
9 czerwca zdała mature w dwunastoletniej szkole w Chrudim. We wrzesniu dostała angaż w teatrze Rokoko. Otrzymała Złotego Słowika w kategorii najlepsza piosenkarka. |
| 1966 | - |
Wyspiewała Srebrną Lirę na festiwalu w Bratysławie w duecie z Martą Kubišovą "Oh Baby Baby". |
| 1967 | - - |
Wystąpiła w głównej roli w baśni "Szalenie smutna księzniczka" w reżyserii Bořivoja Zemana. Wzięła udział w festiwalu Złoty Kogut w Rio de Janeiro spiewając piosenkę "Vzdaleny hlas" i została wybrana miss festiwalu. |
| 1968 | - - - |
Udział w międzynarodowych muzycznych targach MIDEM w Cannes. Wraz z Martą Kubišovą i Václavem Neckářem otrzymała miesięczny angaż w paryskiej Olimpii. 1 listopada zalożyła wraz z Martą Kubišovą i Václavem Neckářem trio "Golden Kids". |
| 1969 | - |
Wydała pierwszy solowy album "Ruze kvetou dal", który zawierał składankę singli z lat 1964-69. |
| 1970 | - |
3 lutego "została zakończona" działalność trio Golden Kids |
| 1971 | - - |
Zaczeła pobierać lekcje nauki stepowania u Franka Towena i dała pierwszy solowy koncert pt. "Helena 71". |
| 1972 | - - - |
Z zespołem "Stryci" Luďka Švábenskiego odbyła trzymiesięczne tourne po Zwiazku Radzieckim i Japonii. W Japonii nagrała wydaną przez firmę płytową Artia swoją pierwszą lecz nie ostatnią obcojezyczną płytę "Isle of Helena". Lata 70 były dla Heleny jednym wielkim światowym tourne .Występowała w Europie i na innych kontynentach między innymi w Kanadzie , Japonii, Brazylii i na Kubie. |
| 1975 | - |
Przez caly marzec występowała w Sao Paolo w Brazylii. |
| 1976 | - |
Otrzymała nagrodę publiczności na międzynarodowym festiwalu muzyki pop w Istambule. |
| 1977 | - - |
Nagroda Grand Prix na festiwalu w Sopocie za piosenkę "Malovany dzbanku". Zagrała w pelnometrażowym filmie Ladislava Rychmana pod tytulem "Zostawcie go niech sie boi" (Jen ho nechte at se boji ). |
| 1980 | - - |
Tourne po kanadyjskich miastach Montreal , Toronto , Ottawa i Quebeck. Na poczatku lat 80 zaczęła wspólpracę z Jiřím Kornem i orkiestrą Gustava Broma. Ich wspólne występy obejrzała publiczność nie tylko w Czechac ale i w Polsce , NRD oraz innych europejskich krajach. |
| 1982 | - |
5 maja odebrała tytuł "Zasłużona Artystka". |
| 1983 | - |
29 kwietnia wzięła ślub z niemieckim basistą gitarowym Helmutem Sickelem. |
| 1984 | - |
W tym roku powstało telewizyjne show "Sejdeme se na Vysluni", którego pierwsze częsci moderowała
Helena. |
| 1985 | - |
Z zespołem "Bacily" dała w Lucernie po raz pierwszy koncert "Velka neonova laska",
który okazał się ogromnym sukcesem. |
| 1988 | - |
W czasie nagrań do telewizyjnego programu "Milionova Helena" otrzymała od Supraphonu złotą płytę
za milion sprzedanych płyt. |
| 1990 | - - |
Na początku lat 90 razem z Jiřím Kornem i grupą taneczną UNO przygotowała show muzyczne, w którym
razem występowali w niemieckich miastach. W Czechach występowała z koncertami "Helena 90". |
| 1992 | - |
25 czerwca debiutowała jako Fantyne w musicalu "Les Miserables". |
| 1993 | - - |
5 maja błyszczała w teatrze "Na Vinohradech" w solowym show "Z Heleną na Broadwayu".
Towarzyszyła jej orkiestra Gustava Broma. Przy tej okazji dostała od firmy Supraphon platynową plytę
za 4,5 miliona sprzedanych płyt. Kilka dni pózniej wydała plytę z piosenkami z musicalu "Brodway Album", która ukazała się również w wersji angielskiej. |
| 1994 | - |
3 listopada praska sala Lucerna przeżyła znakomity comeback trio "Golden Kids". |
| 1995 | - |
W grudniu rozpoczęła koncerty bożonarodzeniowe, które stały się coroczną tradycją. |
| 1997 | - - |
24 czerwca obchodziła 50 urodziny i przy tej okazji wydała ksiażke pt. "Helena o sobie i slawni o
Helenie". Grudniowe koncerty zostały nagrane przez Czeską telewizje. Wydano podwójne CD z tych koncertów pt. "Helena w Lucernie." |
| 2000 | - - |
29 wrzesnia była jedynym gościem na koncercie Karla Gotta w Carnegie Hall w Nowym Jorku. W pazdzierniku wydała płytę "Vodopad", która dzięki nowoczesnej aranżacji utworów ponownie znalazła się na pierwszych miejscach list przebojów i sprzedaży CD. |
| 2001 | - - - |
Na Wielkanoc stała się czescią projektu "Koncert Gwiazd" . Razem z Evą Urbanovą , Petrem Dvorskim i
Karlem Gottem w latach 2001-2002 dała koncerty w całej Czeskiej Republice oraz w Moskiewskim Kremlu
(wrzesień 2002). W listopadzie wzięła rozwód z Helmutem Sicklem. 30 listopada w Hiszpańskiej Sali Praskiego Grodu otrzymała nagrodę "Lady Pro 2001". Nagroda ta przyznawana jest kobietom, które cechuje ofiarność, humanizm i które przez swoją zyciową pracę osiagnęły wyjątkowe sukcesy. |
| 2002 | - - - - - |
Na przełomie lutego i marca odbyła miesięczne tourne po Australii. W marcu Akademia Muzyki Pop nagrodziła Helenę jako piosenkarkę roku 2001 i jednocześnie włączyla do Salonu Sławy. Piosenka "Dlouha Noc" stała się przebojem roku 2001. Jesienią nagrała pierwszą część telewizyjnego programu "Dluga noc z Heleną". Przed Bożym Narodzeniem razem z Karlem Gottem rozpoczęła tourne po Czeskiej Republice i Slowacji, które kontynuowali w nastepnym roku. |
| 2003 | - - - |
22 lutego wzięła ślub z biznesmenem Martinem Michalem. 16 wrzesnia wrócila do roli Fantyny w nowej aranżacji w musicalu "Les Miserables". W grudniu wystąpiła po raz pierwszy w praskim pałacu Zofin w koncercie bożonarodzeniowym. |
| 2004 | - - |
1 maja w niemieckim mieście Zittau razem z Jensem Riewa moderowała galę z okazji przystąpienia
nowych państw do Unii Europejskiej. 18 maja ukazało się pierwsze DVD "Prelety", które wydał Supraphon razem z Czeską telewizją. |
| 2005 | - - - - |
1 kwietnia wystąpiła po raz pierwszy jako gość w musicalu "Cats" jako kotka Grizabella. 14 czerwca wystąpiła po raz drugi w Carnegie Hall w Nowym Jorku wraz z Karelem Gottem. Towarzyszył im zespół Boom Band .Jako gość wystąpił również Ryszard Rynkowski z Polski. 18 pazdziernika obchodziła w Top Hotelu Praha 40-lecie działania w branży muzycznej. We wspaniałym galowym show pod nazwą "Dziewczyna znad czerwonej rzeki" złożylo jej hołd ponad 35 kolegów artystow. Pod koniec roku wydała poczwórne CD "Złota Kolekcja" .Jest to składanka największych przebojów z 40 -letniej kariery piosenkarki. W tym samym czasie wydała ksiażkę pt. "Wspominam i niczego nie żałuje". Książka ta napisana jest z jej autobiograficznych opowieści. |
| 2006 | - - - - - - - |
27. stycznia debiutowała na scenie bratysławskiego teatru Nova Scena w musicalu „Hello Dolly” jako Dolly Levi w maju śpiewała w Pradze, Katowicach, Moskwie i Kijowie w projekcie „Koncert Gwiazd” w czerwcu wydała DVD „Zlota Helena” zawierające rownież Tv Show „Dziewczyna znad czerwonej rzeki” we wrześniu przyjęła zaproszenie na „Wieczór wspomnień”, który był częścią Sopockiego Festiwalu w październiku i listopadzie tańczyła z Milanem Placko w programie tanecznym „Let’s Dance” do szóstej rundy w listopadzie wróciła po pięciu latach na scene praskiej Lucerny, jej gośćmi byli Jiri Korn i 4TET i Jitka Zelenkova na jej bożonarodzeniowy koncert zaprosiła tym razem Jitke Zelenkovą i Miro Dvorskiego, towarzyszyła im orkiestra Gustava Broma |
| 2007 | - - - - - - - - |
na początku roku moderowała 13 odcinków TV Show „Gwiazdy przy pianinie” w maju była znowu gwiazdą „Koncertów Gwiazd” Praga – Moskwa wydała z Jiri Kornem CD i DVD „Tech par dnu”, po tym ukazało sie limitowane CD „Ha ha ha” oraz podwójne CD „Jsem jaka jsem” z hitami wybranymi przez jej fanów dostała od firmy płytowej Universal Music diamentową płytę za sprzedaź pół miliona płyt pod labelem UM 24. czerwca obchodziła źyciowe jubileum na wspaniałym koncercie w pałacu Zofin we wrześniu i październiku powtórzyła z Milanem Placko sukces w polskim tanecznym show „Taniec z gwiazdami” w listopadzie zaprezentowała gigantyczne koncertowe show w praskiej Lucernie w sylvestrową noc wystąpiła z Karelem Gottem w TV Show „Mejdan roku z Vaclavaku” |